Scientists have been studying plant growth on the International Space Station. The results could help boost the productivity of both extraterrestrial and earthly gardens.