Magnetic Chaos Hidden Within the Whirlpool Galaxy